Forum de Ti-Gen.org, le site francophone des TI

Bienvenue Invité ! Se connecter Mes sujets	Administrer
Utilisateurs actifs : Aucun membre + 1 visiteur

Avant de poster sur le forum, il y a des régles de bases à respecter pour une bonne entente et un respect de tous.
Veuillez lire la charte du forum.

:: Index » Forum Ti68K » Betas et WIPs » Excitebike 68k... (62 réponse(s))

./POST DE DEPART (post n°0) Marquer comme non lu.

Lionel Debroux

Ecrit le: Dimanche 18 avril 2004 à 20:02

Envoyer un message privé à Lionel Debroux

Membre: Maître Ultime

Messages: 1721

Membre n°10

Inscrit le 31 janvier 2004

Travis Fischer a.k.a. Fisch2 (auteur de Ice Hockey 68k) fait un clone du jeu NES bien connu. Il cherche des beta-testeurs et traducteurs en français.
Voir le topic approprié sur http://pub26.ezboard.com/ftichessteamhqfrm10

[edit by matth']La boniche de la balise url a encore frappé ...[/edit]

-Edité le: Dimanche 18 avril 2004 à 20:17 par matth-

Lionel Debroux - membre de TICT.

./Post n°1 Marquer comme non lu.

geogeo

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 01:20

Fondateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Orage Studio

Messages: 4257

Membre n°3

Inscrit le 29 janvier 2004

Ah je suis nul en anglais malheuresement mais c'est une bonne idée.
Y a t-il un lien ou un screen du jeu car j'ai rien vu de tel dans le topic sur la TICT?

Webmaster du site.
Programmeur sur TI68K. Arkanoid, Nebulus, GFA-Basic.

Plus d'informations sur GFA-Basic (un langage Basic pour TI68K).
http://www.tigen.org/gfabasic

./Post n°2 Marquer comme non lu.

Fisch2

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 03:39

Membre: Visiteur

Messages: 27

Membre n°46

Inscrit le 10 février 2004

Screenshots:

http://www.geocities.com/fisch0920/screen.bmp

http://www.geocities.com/fisch0920/screen10.bmp

http://www.geocities.com/fisch0920/screen8.bmp

Sorry that I don't speak French. I am looking for people to test and/or just play the game for fun.

I do not know if the screenshots will show up properly, so if they do not work, try going http://www.geocities.com/fisch0920/screen.bmp, http://www.geocities.com/fisch0920/screen10.bmp, and http://www.geocities.com/fisch0920/screen.bmp for 3 screenshots.

-Edité le: Vendredi 23 avril 2004 à 03:47 par Fisch2-

[edit by matth']Even in english, matth' is placing URL tags ... [/edit]

-Edité le: Vendredi 23 avril 2004 à 09:45 par matth-

Bah

./Post n°3 Marquer comme non lu.

Invité

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 06:40

Ok, if you want, I can test it. Is the game finished ?

./Post n°4 Marquer comme non lu.

geogeo

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 12:04

Fondateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Orage Studio

Messages: 4257

Membre n°3

Inscrit le 29 janvier 2004

Hello

The urls for the pictures are not valid.
Could you specify the goal of the game and its type?

Webmaster du site.
Programmeur sur TI68K. Arkanoid, Nebulus, GFA-Basic.

Plus d'informations sur GFA-Basic (un langage Basic pour TI68K).
http://www.tigen.org/gfabasic

./Post n°5 Marquer comme non lu.

matth

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 12:15

Membre privilégié

Messages: 1329

Membre n°54

Inscrit le 16 février 2004

I think it's a game like "Matt hoffmann pro BMX" for PC, but with graphisme like Ice hockey 68k ...

-Edité le: Vendredi 23 avril 2004 à 12:16 par matth-

Ici un peu de pub pour bestofmicro, n'hésiter pas a double-cliquer, vous y trouverez du matériel informatique tres interressant

http://www.informatiquefrance.com/stop-faute.jpg

./Post n°6 Marquer comme non lu.

Thor

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 13:15

Modérateur général

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Omega staff

Messages: 2182

Membre n°28

Inscrit le 03 février 2004

Yes your urls are dead (i don't know if it's right)

Cyril MOTTIER aka {==Thor==}
Modérateur général du forum de Tigen
[Etudiant à l'Institut National des Sciences Appliquées (INSA) de Rennes]
Mon site perso c'est ici

./Post n°7 Marquer comme non lu.

mathiniste

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 16:19

Membre: Maître Ultime

Messages: 2057

Membre n°189

Inscrit le 12 avril 2004

I'm ready to translate: what?where?when?

la mort n'a aucun rapport avec nous.Quand nous sommes vivants, la mort n'est pas là et quand elle est là, nous ne sommes plus...

./Post n°8 Marquer comme non lu.

naPO

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 16:49

Membre: Maître Ultime

Groupe: Orage Studio

Messages: 2430

Membre n°17

Inscrit le 01 février 2004

I'm ready to translate too :D[color=#ffffff][/color]

Tel un automate, le dinosaure noir s'avance vers le chef des toutous-bombes et dit : "SCHNAAA SCHNAAA SCHNAPPI ! SCHNAPPI-SCHNAPPI-SCHNAPP !!!!!!" (en attendant une meilleure signature)

Avec de vrais morceaux de pattes d'eph :

./Post n°9 Marquer comme non lu.

mathiniste

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 16:52

Membre: Maître Ultime

Messages: 2057

Membre n°189

Inscrit le 12 avril 2004

How many translaters do you need?

la mort n'a aucun rapport avec nous.Quand nous sommes vivants, la mort n'est pas là et quand elle est là, nous ne sommes plus...

./Post n°10 Marquer comme non lu.

Lionel Debroux

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 18:33

Membre: Maître Ultime

Messages: 1721

Membre n°10

Inscrit le 31 janvier 2004

IMO, one should be enough.

@frenchies: suggest reading the entire topic on the official TIGCC/TICT board. English is THE language used for communication and programming, you have to read and speak it. The more you read English, the better you get in English... As simple as that.

Lionel Debroux - membre de TICT.

./Post n°11 Marquer comme non lu.

mathiniste

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 18:36

Membre: Maître Ultime

Messages: 2057

Membre n°189

Inscrit le 12 avril 2004

how can you sure of it?I think the more numerous we are, the better we do.

la mort n'a aucun rapport avec nous.Quand nous sommes vivants, la mort n'est pas là et quand elle est là, nous ne sommes plus...

./Post n°12 Marquer comme non lu.

Lionel Debroux

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 18:43

Membre: Maître Ultime

Messages: 1721

Membre n°10

Inscrit le 31 janvier 2004

All right, maybe at most two persons to do the translating work, and several others to check.
But I think it's not an enormous work like translating one of JimRandomH's programs, I don't remember which, with more than 1K strings, that would require numerous workers !

Lionel Debroux - membre de TICT.

./Post n°13 Marquer comme non lu.

mathiniste

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 18:52

Membre: Maître Ultime

Messages: 2057

Membre n°189

Inscrit le 12 avril 2004

I agree with you:2 who translate and others who check

la mort n'a aucun rapport avec nous.Quand nous sommes vivants, la mort n'est pas là et quand elle est là, nous ne sommes plus...

./Post n°14 Marquer comme non lu.

Fisch2

Ecrit le: Vendredi 23 avril 2004 à 22:22

Membre: Visiteur

Messages: 27

Membre n°46

Inscrit le 10 février 2004

Yes, the game is an NES dirtbike racing game with pseudo-3d terrain. It is pretty much finished. I just need to test the game.

I will send the game by e-mail, but unfortunately, I am going to be unavailable until Sunday.

Anyone who tests or helps to translate will be included in the game's Readme and in-game credits. Sorry about the screenshots; I couldn't get them to work.

Thanks for the interest!

-Edité le: Vendredi 23 avril 2004 à 22:23 par Fisch2-

Bah

./Post n°15 Marquer comme non lu.

geogeo

Ecrit le: Samedi 24 avril 2004 à 01:12

Fondateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Orage Studio

Messages: 4257

Membre n°3

Inscrit le 29 janvier 2004

Who wants to translate the site? There with I see more anybody!

It is possible that you send the game just for testing. I am really interested. But unfortunately I do not have time to translate it...

Webmaster du site.
Programmeur sur TI68K. Arkanoid, Nebulus, GFA-Basic.

Plus d'informations sur GFA-Basic (un langage Basic pour TI68K).
http://www.tigen.org/gfabasic

./Post n°16 Marquer comme non lu.

Kevin Kofler

Ecrit le: Samedi 24 avril 2004 à 01:29

Administrateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Messages: 4814

Membre n°40

Inscrit le 08 février 2004

"There with I see more anybody."??? That's a really broken word-for-word translation. You probably meant something like: "For that, I don't see anyone anymore." or, even better, something like: "For that, I think there are even less interested people."

-Edité le: Samedi 24 avril 2004 à 01:30 par Kevin Kofler-

Membre de l'équipe de TIGCC: http://tigcc.ticalc.org
Mainteneur du portage Linux/Unix de TIGCC: http://tigcc.ticalc.org/linux/
Membre de l'équipe de CalcForge: http://www.calcforge.org:70/

Participez à la reprise de Ti-Gen!

./Post n°17 Marquer comme non lu.

geogeo

Ecrit le: Samedi 24 avril 2004 à 01:45

Fondateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Orage Studio

Messages: 4257

Membre n°3

Inscrit le 29 janvier 2004

Sorry, the correct sentence is:
Who wants to translate the site? I think there are even less interested people.

Thank you Kevin.

Webmaster du site.
Programmeur sur TI68K. Arkanoid, Nebulus, GFA-Basic.

Plus d'informations sur GFA-Basic (un langage Basic pour TI68K).
http://www.tigen.org/gfabasic

./Post n°18 Marquer comme non lu.

Jfg

Ecrit le: Samedi 24 avril 2004 à 06:22

Administrateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Orage Studio

Messages: 1260

Membre n°60

Inscrit le 23 février 2004

Wow, It's really weird to see English posts on this website.
I can translate some parts of Ti-Gen. Since I live in the US, I speak English pretty good (at least I think!).
But I don't want to commit myself, so the translations might not be regularly done.
Anyway, I'll be glad to help.

Kill Mario

./Post n°19 Marquer comme non lu.

geogeo

Ecrit le: Samedi 24 avril 2004 à 12:21

Fondateur

Groupe: Staff de Ti-Gen

Groupe: Orage Studio

Messages: 4257

Membre n°3

Inscrit le 29 janvier 2004

Thank you.

But when the new portail is finished.

Webmaster du site.
Programmeur sur TI68K. Arkanoid, Nebulus, GFA-Basic.

Plus d'informations sur GFA-Basic (un langage Basic pour TI68K).
http://www.tigen.org/gfabasic